Bald beginnt die Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien.

D:    Yoko, interessierst du dich für Fußball?

Y:    Nein.

D:    ----

Y:    ----

D:    Äh, gut. ... Hast du am Montag frei?

Y:   Ja, am Montag ist Feiertag.

       Ich plane, eine Motorradtour zu machen.

D:    Allein?

Y:    Nein, mit ein paar Freunden.

D:    Wohin?

Y:    Das wissen wir noch nicht.

      Wir möchten hier in der Region bleiben,

      weil wir nur drei freie Tage haben, Samstag, Sonntag und Montag.

       Es gibt verschiedene Möglichkeiten.

       Meine Freunde haben vorgeschlagen, in die Eifel zu fahren.

D:    Die Eifel ist beliebt bei Motorradfahrern.

Y:    Ja, es gibt dort tolle Routen ...

D:    Ich habe den Eindruck, du möchtest nicht in die Eifel fahren.

Y:    Hm, ich möchte lieber nach Paris fahren, stimmt.

D:    Warum?

Y:    Wir sind sieben Leute, und ich bin der Einzige,

       der deutsch spricht.

D:    Ja, und?

Y:    Oooohh, ich habe keine Lust, für die Kommunikation

       zuständig zu sein!

D:     Welche Kommunikation?

       Ich denke, beim Motorrdfahren spricht man nicht so viel.

Y:    Jaaaa, aber wir brauchen einen Platz zum Schlafen,

      wir wollen ins Restaurant gehen.

      Wer, glaubst du, muss sprechen?

D:    Ich glaube, du bist faul.

Y:    Was ist "faul"?

D:    Eine Person, die nichts tun will, ist faul.

Y:     Eine Person, die in ihrem Urlaub keine Lust hat,

       Fremdsprachen zu sprechen, ist auch faul?

D:    Ja.

Y:    Oh!

D:    Tja ...!

Y:    Hm!

D:    Macht ihr vor eurer Tour einen genauen Plan,

       oder fahrt ihr ins Blaue?

       (Das heißt: ihr fahrt einfach los, ohne einen Plan zu haben.)

Y:     Ich denke, wir fahren ins Blaue.

       Interessant: die Farbe blau hat viele Bedeutungen:

      Ich kenne: "blau machen" und "blau sein".

D:    Hihi, das ist gut. Was ist der Unterschied?

Y:     "Blau machen" bedeutet, dass man nicht zur Arbeit kommt,

       "blau sein" bedeutet, man ist betrunken.

        Äh, man könnte also blau machen, weil man blau ist?

D:     Ja, das hätte eine gewisse Logik!

        Also ich finde, ihr solltet in die Eifel fahren.

       Ein Hotelzimmer zu buchen und ein Schnitzel zu bestellen

         ist wirklich nicht schwer!